... la palabra y la imagen hacen hoy ramillete con la música: desde y para Ustedes, las de nuestras familias, las coprotagonistas de la misión compartida, esta significativa canción
sábado, 8 de marzo de 2014
viernes, 28 de febrero de 2014
El Papa Francisco nos habla (Español / English)
LA IGLESIA DE AMÉRICA LATINA NO PUEDE DESPERDICIAR EL TESORO DE SU JUVENTUD
-English version below-
Ciudad
del Vaticano, 28 febrero 2014 (VIS).-El Santo Padre ha recibido esta
mañana en audiencia a la Comisión para América Latina que hoy ha
concluido su Sesión Plenaria. Francisco ha destacado las reflexiones que
la Comisión ha dedicado en los trabajos de estos días a los millones de
jóvenes de América Latina y el Caribe “que viven en condiciones de
“emergencia educativa” y para quienes se plantea la cuestión fundamental
de la “traditio de la fe” y cómo la Iglesia quiere imitar a Jesús en su
acercamiento a los jóvenes.
“Merece
la pena seguir el ejemplo que nos dio Jesucristo -ha afirmado-, ejemplo
de entrega, de servicio, de amor desinteresado, de lucha por la
justicia y la verdad. La Santa Madre Iglesia está convencida de que el
mejor Maestro de los jóvenes es Jesucristo. Ella quiere inculcar en
todos ellos sus mismos sentimientos, mostrándoles así que es hermoso
vivir como él lo hizo, desterrando el egoísmo y dejándose atraer por la
belleza de la bondad. Quien conoce en profundidad a Jesús no se queda en
el sofá. Se engancha a su estilo de vida y llega a ser un discípulo
misionero de su Evangelio, dando testimonio entusiasta de su fe, no
ahorrando sacrificios”.
El
Papa ha recordado el relato del encuentro de Jesús con el joven rico y
ha destacado tres aspectos: La acogida. Primer gesto de Jesús y también
nuestro. Es previo a toda enseñanza o misión apostólica. “Estar cercanos
a los jóvenes en todos los ambientes de su vida: en la escuela, la
familia, el trabajo... Muchos pasan por graves problemas. Cómo no pensar
en el fracaso escolar, el desempleo, la soledad, la amargura en las
familias desunidas. Son momentos difíciles, que les hacen experimentar
frustración y desprotección; los vuelven vulnerables a las drogas, al
sexo sin amor, a la violencia... Se nos pide no abandonar a los jóvenes,
no dejarlos al costado del camino; necesitan mucho sentirse valorados
en su dignidad, rodeados de cariño, comprendidos”.
En
segundo lugar Francisco ha hablado del dialogo franco y cordial. Cómo
Jesús escuchó las inquietudes del joven y las clarificó. “Jesús, de
entrada, no condena, no tiene prejuicios, no cae en los tópicos de
siempre; del mismo modo los jóvenes tienen que sentirse en la Iglesia
como en casa. No solamente ha de abrirles sus puertas; tiene que salir a
buscarlos”.
Por
último, ha citado la invitación de Jesús al joven para que le siguiera y
ha subrayado la necesidad de que los jóvenes escuchen esta invitación .
“Que escuchen que Cristo no es un personaje de novela, sino una persona
viva, que quiere compartir ese deseo irrenunciable que ellos tienen de
vida, de compromiso, de entrega. Si nos contentamos con darles un mero
consuelo humano, los defraudamos. Es importante ofrecerles lo mejor que
tenemos: a Jesucristo, su Evangelio, y con ello un horizonte nuevo, que
les haga afrontar la vida con coherencia, honradez y altura de miras.
Ellos ven los males del mundo y no se callan, ponen el dedo en la llaga,
piden un mundo mejor, no admiten sucedáneos. Quieren ser protagonistas
de su presente y constructores de un futuro en donde no quepa la
mentira, la corrupción, la insolidaridad... La Iglesia en América Latina
no puede desperdiciar el tesoro de su juventud”.
Antes
de concluir el Papa ha instado a la Comisión a asumir este desafío con
decisión. “Los jóvenes nos esperan. No los defraudemos”.
THE CHURCH IN LATIN AMERICA MUST NOT SQUANDER
THE TREASURE OF YOUTH
THE TREASURE OF YOUTH
Vatican
City, 28 February 2014 (VIS) – This morning the Holy Father received in
audience the Commission for Latin America, which today concluded its
plenary session. Pope Francis emphasised that the Commission has
dedicated its work during these days to the millions of young people in
Latin America and the Caribbean “who live in conditions of 'educational
emergency' and for whom it is necessary to pose the fundamental question
of the 'traditio' of faith and how the Church wishes to imitate Jesus
in His approach to the young”.
“It
is worth following the example Jesus Christ gives us”, he repeated, “an
example of commitment, of service, of selfless love, of the struggle
for justice and truth. The Holy Mother Church is convinced that the best
teacher for the young is Jesus Christ. She wishes to instil in them
these same sentiments, showing them how beautiful it is to live as He
did, banishing selfishness and allowing oneself to be drawn by the
beauty of goodness. He who truly knows Jesus does not stay on the couch,
but rather takes on His style of life, becoming a missionary disciple
of His Gospel, bearing enthusiastic witness to faith, and sparing no
sacrifice”.
The
Pope recalled Jesus' encounter with the rich youth, and emphasised
three aspects. First, welcome: Jesus' first gesture, and also ours, it
precedes every form of instruction or apostolic mission. “Be close to
the young in every area of life: in school, family, work. … Many young
people experience serious problems. They face difficulties in school,
unemployment, loneliness, the bitterness of disunited families. These
are difficult moments, in which they experience frustration and
helplessness; they become vulnerable to drug abuse, sex without love,
violence ... we must not abandon the young, or leave them at the
roadside; they have a great need to feel valued in their dignity,
surrounded by affection, and understood”.
Finally,
the Pontiff underlined the invitation that Jesus makes to the youth to
follow him, and emphasised the need for the young to hear this
invitation. They must hear that Christ is not a character in a novel,
but a living person, who wants to share their irrepressible desire for
life, commitment, and dedication. If we content ourselves with offering
them mere human comfort, we let them down. It is important to offer them
the best we have: Jesus Christ, His Gospel, and with Him, a new
horizon, which enables them to face life with coherence, honesty and
high-mindedness. They see the evils of the world and do not keep quiet,
they place their finger on the wound and ask for a better world,
admitting no substitutes. They want to be in control of their present
and builders of a future in which there is no place for lies, corruption
and the lack of solidarity. … The Church in Latin America must not
squander the treasure of youth”.
Before
concluding, the Pope urged the Commission to face this challenge with
resolve. “The young are waiting for us. We must not let them down”.
Tomado de
Hay un sitio web propio para la Comisión Vaticana para América Latina
lunes, 3 de febrero de 2014
Encuentros de MICLA en Barcelona y de la Congregación en Vic
Los Claretianos le apostamos a
la Justicia, la Paz y la Integridad de la Creación
la Justicia, la Paz y la Integridad de la Creación
Los participantes en el Encuentro de MICLA, de Izq. a der: Ronaldo Mazula (Brasil), Sergio Garcés (Colombia), Ismael Montero (Centroamérica), Mario Gutiérrez (Chile), Alejandro Cerón (México), Henry Ramírez (Colombia), José F. Tobón (Colombia), Rodney Mendes (Brasil), Rosendo Gualima (Bolivia), Art Gramaje (USA), Luis A. Valencia (Colombia), Jaime Absalón (Colombia), Fernando Guzmán (Argentina).
Adelante: César Espinoza (Honduras)
Adelante: César Espinoza (Honduras)
______________________________
Escribe César Espinoza, de la Provincia de Centroamérica:
Ayer, domingo 2 de febrero, concluimos nuestro Encuentro de JUSTICIA, PAZ E INTEGRIDAD DE LA
CREACIÓN convocado por MICLA (Organismo Continental de los Misioneros
Claretianos de América y las Antillas).
Hoy, lunes 3, convocados para el taller JPIC&SOLIDARIDAD, por la Prefectura de Apostolado del Gobierno General de los Misioneros Claretianos, nos hemos trasladado a Vic que queda a unos 75 Km de Barcelona, en Cataluña, España. Un lugar de invaluable valor carismático para los Misioneros Claretianos, donde se mantienen frescas las raíces espirituales de nuestra congregación.
Somos 44 los representantes de JPIC de los organismos mayores que conforman nuestra Congregación Misionera presente en todo el mundo y representamos 33 países donde trabajamos. La traducción será simultanea en Inglés y Español. La diversidad de rostros culturas e idiomas nos pronostican una nutrida experiencia de fraternidad congregacional.
Serán siete días intensos de formación, espiritualidad, intercambio de experiencias, reflexión, búsqueda colectiva, consolidación y compromiso en línea de JPIC.
Contamos con sus oraciones para que la riqueza del Espíritu remueva y renueve en nosotros el fuego profético de San Antonio María Claret y, también, para que podamos compartir con acierto y fidelidad ese mismo fuego a todos nuestros hermanos de la Congregación.
En este tiempo alimentemos entre todos la esperanza de que ese fuego de amor por los empobrecidos y las víctimas de nuestras posiciones misioneras, que claman a Dios por Vida, Justicia, Paz y Dignidad, seguirá ardiendo y dando vitalidad y sentido a nuestra Consagración Misionera.
Hoy, lunes 3, convocados para el taller JPIC&SOLIDARIDAD, por la Prefectura de Apostolado del Gobierno General de los Misioneros Claretianos, nos hemos trasladado a Vic que queda a unos 75 Km de Barcelona, en Cataluña, España. Un lugar de invaluable valor carismático para los Misioneros Claretianos, donde se mantienen frescas las raíces espirituales de nuestra congregación.
Somos 44 los representantes de JPIC de los organismos mayores que conforman nuestra Congregación Misionera presente en todo el mundo y representamos 33 países donde trabajamos. La traducción será simultanea en Inglés y Español. La diversidad de rostros culturas e idiomas nos pronostican una nutrida experiencia de fraternidad congregacional.
Serán siete días intensos de formación, espiritualidad, intercambio de experiencias, reflexión, búsqueda colectiva, consolidación y compromiso en línea de JPIC.
Contamos con sus oraciones para que la riqueza del Espíritu remueva y renueve en nosotros el fuego profético de San Antonio María Claret y, también, para que podamos compartir con acierto y fidelidad ese mismo fuego a todos nuestros hermanos de la Congregación.
En este tiempo alimentemos entre todos la esperanza de que ese fuego de amor por los empobrecidos y las víctimas de nuestras posiciones misioneras, que claman a Dios por Vida, Justicia, Paz y Dignidad, seguirá ardiendo y dando vitalidad y sentido a nuestra Consagración Misionera.
jueves, 26 de diciembre de 2013
Se acerca el Encuentro de Justicia, Paz e Integridad de la Creación
Representantes los 10 Organismos que componen la Conferencia inteprovincial de los Claretianos de América estarán reunidos el 31 de enero y el 1 de febrero en Barcelona para para hacer el inventario y la programación regional de la misión claretiana en cuanto a la dimensión JPIC en este continente, antes del gran encuentro de toda la Congregación sobre el tema, en Vic, del 3 al 9 de febrero.
El distintivo del Encuentro parte del logo de MICLA, que se abre en una significativa rosa de los vientos, marcando cuatro puntos cardinales, esta vez con cuatro letras distintas a las que identifican el Norte, el Sur, el Este y el Oste. Las letras son las de JPIC, el acrónimo de Justicia, Paz e Integridad de la Creación.
Usted también puede participar en éste, que será un evento globalizado a través de internet. Ayúdenmos enviando un email a miclasej@gmail.com con sus respuestas a estos interrogantes:
- ¿Cuáles son las tres situaciones de la realidad de su país que constituye el mayor reto social para el proyecto misionero los Claretianos?
- ¿Cómo valora el compromiso de los Claretianos en relación con la Justicia, la Paz y la Integración de la Creación?
- ¿Qué sugerencias puede ofrecernos para el Encuentro JPIC-MICLA?
martes, 24 de diciembre de 2013
jueves, 12 de diciembre de 2013
12 de diciembre: honramos la Patrona de América
Fiesta de Nuestra Señora de Guadalupe
Quién mejor que el
Papa Francisco para recordarnos el sentido y compromiso de esta devoción. En su
intervención en español, en la audiencia general, dijo:
«Cuando la Virgen se apareció a San Juan
Diego, su rostro era el de una mujer de sangre mezclada, una 'mestiza', y sus vestidos mostraban
muchos símbolos de la cultura indígena…
La imagen de la Virgen María que apareció en la tilma de Juan Diego, era el signo profético de un abrazo, el abrazo de María a todos los pueblos de las vastas regiones de América, a las personas que ya vivían en el continente y los que habrían de llegar.
La imagen de la Virgen María que apareció en la tilma de Juan Diego, era el signo profético de un abrazo, el abrazo de María a todos los pueblos de las vastas regiones de América, a las personas que ya vivían en el continente y los que habrían de llegar.
El abrazo de María mostró lo que América -la del
Norte y la del Sur- está llamada a ser: una tierra en la que conviven
diferentes pueblos, una tierra preparada para acoger la vida humana en todas
sus etapas, desde el seno materno hasta la vejez, una tierra que acoge a los
inmigrantes, los pobres y los marginados de todas las edades. Una tierra
generosa"
Éste es el mensaje de Nuestra Señora de
Guadalupe y es, también, mi mensaje, el mensaje de la Iglesia. Exhorto a todos
los pueblos de las Américas a abrir sus brazos de par en par, como la Virgen,
con amor y ternura.
Oro por todos Ustedes, queridos hermanos y
hermanas de toda América, y les pido que oren por mí! Que la alegría del
Evangelio viva en sus corazones. Que el Señor los bendiga y la Virgen los
acompañe».
Sea ésta la ocasión de expresar de nuevo todo el afecto de los Claretianos de América al pueblo mexicano y, especialmente, a la Familia Claretiana de ese país, reiterándoles, además, nuestros agradecimientos por su espléndida acogida a los participantes en el reciente Encuentro de Formadores y Responsables de Pastoral vocacional, celebrado en Morelia (Estado de Michoacan).
Suscribirse a:
Entradas (Atom)