El P. Héctor Cuadrado, Provincial de Antillas, nos presentó, las claves teológicas del Taller sobre Teología de la Misión que se llevó a cabo en España, convocado también por la Prefectura General de Apostolado.
[English text below]
La reflexión del miércoles 16 de enero, puso su
acento en la “Misión claretiana”, desde la reflexión carismática de la Congregación.
La Eucaristía fue preparada y presidida por la provincia claretiana de Centroamérica.
Se nos invitaba a tener presente en nuestra oración eucarística, a todos los
pueblos que son excluidos en nuestros países, entre ellos: pueblos indígenas,
afro-descendientes y campesinos.
En
nuestra primera sesión de esta jornada de trabajo, el P. Héctor Cuadrado, CMF.,
(Superior Mayor de la Delegación de Antillas) orientó nuestra reflexión a
través de las claves teológicas ofrecidas por el P. Cristo Rey García Paredes, CMF., en su ponencia “Reflexiones teológicas sobre
la misión hoy”, que fue presentada en el taller de “Teología para nuestra
Misión”, llevada a cabo en Colmenar Viejo (España) los días 2 al 8 de
septiembre de 2012 (Ver información completa sobre el taller y la ponencia en el sitio web de la Prefectura de Apostolado). Seguidamente, se realizó un trabajo en grupos en relación a
esta misma temática y hubo un rico compartir en la plenaria.
El trabajo de Grupos fue el plato fuerte de la jornada
Por la tarde, el P. Gustavo Carnero, CMF., nos facilitó una síntesis de la Carta del P. General “Misioneros”, invitándonos a dialogar en grupos de acuerdo a cuatro características de la misión claretiana: misión compartida, misión en diálogo, misión solidaria, misión en clave vocacional.
Como también, el que
pudiésemos responder a las siguientes cuestiones: ¿cómo podemos evitar la
dispersión y dar un signo más fuerte de identidad a nuestros apostolados?
(Pregunta del P. General en su Carta “Misioneros”); y algunas sugerencias o propuestas
para seguir diseñado esta “reflexión seria” que se nos propone. Finalmente, se
realizó una puesta en común.
La oración de la tarde fue coordinada por la
Delegación de Antillas, invitándonos a caer en la cuenta que la misión es
partir, compartir. Se compartió una experiencia significativa que se está
llevando con laicos y laicas en la frontera entre República Dominicana y Haití,
y finalmente, a través del símbolo de un árbol se nos invitaba escribir una
frase o palabra del texto bíblico que fue proclamado “La Vid y los Sarmientos”,
y a hacer memoria de alguna experiencia significativa en nuestra vida
misionera..
Finalmente,
el P. Rosendo Ubarrazo, CMF (Provincial de la Provincia de Estados Unidos de
América) nos compartió la experiencia que está desarrollando la Prefectura de
Apostolado en conjunto con la Provincia de Estados Unidos, con el deseo de
tener mayor injerencia y participación en la ONU, a través de la creación de
una ONG que pueda convertirse en una voz para los más desfavorecidos y
violentados en sus derechos, en los lugares donde nos encontramos trabajando
los claretianos. El P. Rosendo nos informaba que ya existe en Nueva York un equipo
que trabaja en este ámbito, y lo que se prevé de futuro que éste equipo que
participa en la ONU, tenga mayor relación y vinculación con los equipos de JPIC
en los organismos que forman parte de la congregación. Se habla también de
vinculaciones con otras congregaciones e instituciones que trabajan este
tema.
El P. Henry Ramírez (de camiseta azul en la foto arriba), va haciendo también interesantes avances sobre el desarrollo del Encuentro en el Facebook de su Provincia, Colombia Oriental-Ecuador
El P. Henry Ramírez (de camiseta azul en la foto arriba), va haciendo también interesantes avances sobre el desarrollo del Encuentro en el Facebook de su Provincia, Colombia Oriental-Ecuador
_______________________________________
The emphasis for today’s (Wednesday, January 16) reflection was on "The Claretian Mission."
The Eucharistic celebration
was prepared and celebrated by the Central American Province. They invited us to be present
in our Eucharistic prayer to all peoples who are excluded in our countries, including indigenous peoples, people of African descent, and
campesinos.
In today's
first session Fr. Hector Cuadrado, CMF., (Major Superior of the Delegation of
The Antilles) guided our thinking through the theological key offered by Fr.
Cristo Rey Garcia Paredes, CMF., in his paper "Theological Reflections on
the Mission Today", which was presented at the workshop on "A Theology
for Mission", held in Colmenar Viejo, Spain from September 2 to 8, 2012.
Then we divided into groups to reflect on the same theme. There was a rich
sharing of ideas with the whole group (Link).
In the
afternoon Fr Gustavo Carnero, CMF, provided us with a summary of the Superior
General's letter "Missionaries". He invited us to discuss it in
groups according to the four characteristics of the Claretian mission: shared
mission, mission in dialogue, jointly shared mission, and mission with a
vocational thrust. He also asked us to answer, "How can we avoid
individualism and give a stronger sign of identity to our ministries? (Asked by
Father General in his letter "Missionaries"), He asked if we had any
suggestions or proposals for further discussion about this "serious
reflection." Finally, there was a general
sharing.
The evening
prayer was coordinated by the Delegation of the Antilles. They invited us to
realize that mission is sharing. They told us about a meaningful experience
that is taking place with lay people on the border between the Dominican
Republic and Haiti. Finally, through the
symbol of a tree, we were invited to write a sentence or word of the scripture
that was proclaimed: "The vine and the branches ", and to recall any
significant experience in our missionary life.
Finally Fr.
Rosendo Ubarrazo, CMF (Provincial of the Province of the United States of
America) shared an experience that is being developed by the Prefecture of
Apostolate in conjunction with the Province of the United States. We are
creating an NGO to facilitate our input and participation in the UN. We hope it
will become a voice ofthe poor and those whose rights are violated in the places
where we Claretians serve. Rosendo informed us that there is already a team
working in this. We hope that in the future this team will have a close
relationship with the JPIC teams in our provinces and delegations. We also hope
to have relationships with other religious congregations and institutions who
share these concerns.
The Communications Commission
